WEBVTT 00:00:26.540 --> 00:00:27.970 من به شما اعتماد کردم 00:00:28.250 --> 00:00:29.600 من هرگز آن را دوباره انجام نمی دهم 00:00:30.130 --> 00:00:32.390 بالاخره کسی رو پیدا کردم که واقعا احساسش میکنم 00:00:32.630 --> 00:00:35.270 آیا من یک اسباب بازی هستم که می خواهید آن را بشکنید؟ 00:00:35.590 --> 00:00:37.020 خوب، شما قبلا آن را شکستید 00:00:37.220 --> 00:00:38.360 با پلیس تماس بگیرید 00:00:39.430 --> 00:00:40.570 خرخر پیر رقت انگیز 00:00:41.180 --> 00:00:42.230 من مزه تو را پیدا کردم 00:00:42.480 --> 00:00:44.440 و آغشته به خون است! 00:00:52.110 --> 00:00:57.040 خانم، در گزارشی که پیدا کردید خواندم اثبات جرم ادعایی 00:00:57.450 --> 00:01:00.500 بله، آن را پیدا کردم 00:01:01.200 --> 00:01:04.260 بلافاصله به برادرم گفتم و او با شما تماس گرفت 00:01:05.580 --> 00:01:07.430 به نظر شما چه اتفاقی افتاد؟ 00:01:08.290 --> 00:01:11.510 در حال حاضر هیچ موردی بدون بدن وجود ندارد... 00:01:12.510 --> 00:01:14.560 افسر، من نمی دانم ممکن است چه اتفاقی افتاده باشد 00:01:15.260 --> 00:01:17.600 اما خیلی عجیب است که نمی دانیم کجاست 00:01:18.640 --> 00:01:21.610 و سپس برای یافتن آن خون ... 00:01:22.270 --> 00:01:25.610 میدونم سخته ولی باید بگی من امروز صبح چه اتفاقی افتاد 00:01:26.520 --> 00:01:30.580 از سفر برگشتم و از اینکه او را ندیدم تعجب کردم 00:01:31.520 --> 00:01:33.580 او هرگز تنها بیرون نمی رود 00:01:34.320 --> 00:01:37.040 آیا فکر می کنید کسی می تواند دلایلی برای خلاص شدن از شر او دارید؟ 00:01:37.280 --> 00:01:40.250 نمیدونم کی و چرا 00:01:46.080 --> 00:01:48.590 من در آن مزرعه کار کرده ام به مدت بیست سال 00:01:49.330 --> 00:01:51.390 و هیچ وقت همچین اتفاقی نیفتاد 00:01:53.090 --> 00:01:56.350 میفهمم که تو آخرین کسانی بودند که او را دیدند 00:01:57.340 --> 00:02:00.060 آره دیشب با هم بودیم 00:02:00.390 --> 00:02:02.150 امروز صبح بیدار شدم 00:02:02.390 --> 00:02:05.440 یک قهوه خوردم و من از او چیزی نشنیده ام 00:02:06.310 --> 00:02:09.360 آیا به نوعی حفظ کرده اید رابطه با قربانی؟ 00:02:10.270 --> 00:02:13.160 میدونی منظورم چیه جدا از کاملا حرفه ای 00:02:13.650 --> 00:02:15.130 بله 00:02:15.650 --> 00:02:17.130 خوب، نه 00:02:17.490 --> 00:02:20.430 توضیح دادنش سخته 00:02:22.280 --> 00:02:24.540 من او را دوست داشتم 00:02:26.120 --> 00:02:33.050 اما ظاهراً ترجیح داد شرکت برادرم 00:02:35.420 --> 00:02:38.310 همانطور که ممکن است حدس زده باشید من همجنس گرا هستم 00:02:38.630 --> 00:02:41.570 برخی از شاهدان گفتند که در حال صحبت با او دیده شدی 00:02:42.140 --> 00:02:44.190 شاید دلیلش این بود 00:02:44.510 --> 00:02:46.570 چرا او را کشت 00:02:47.600 --> 00:02:48.570 در حالت حسادت! 00:02:49.140 --> 00:02:50.320 درست نیست؟ 00:02:50.600 --> 00:02:52.490 آیا این جنایت علاقه است؟ 00:02:52.690 --> 00:02:55.030 آنها صحبت کردند و یک نفر او را به طور تصادفی کشت 00:02:55.320 --> 00:02:56.880 اینطور شد؟ 00:02:57.110 --> 00:02:58.410 جواب منو بده! 00:02:59.490 --> 00:03:02.290 نگران نباش چون ما هستیم برای شروع تحقیقات 00:03:02.450 --> 00:03:06.290 شک نکن که ما قضیه را حل خواهیم کرد 00:03:13.630 --> 00:03:15.190 میتونم بیام داخل؟ 00:03:15.210 --> 00:03:17.010 لطفا! 00:03:17.300 --> 00:03:19.310 بیا داخل بشین 00:03:22.590 --> 00:03:24.020 خانم تو کی هستی 00:03:24.260 --> 00:03:25.770 تو در گزارش ظاهر نمیشی... 00:03:25.970 --> 00:03:27.400 چیزی داری برای مشارکت در تحقیقات؟ 00:03:27.680 --> 00:03:29.730 چون اگر نه، وقتم را تلف نکن 00:03:29.980 --> 00:03:33.110 گوش کن منم همین حق رو دارم به عنوان آن دسته از دیوانه ها 00:03:33.310 --> 00:03:34.280 مورد سوال قرار گرفتن 00:03:34.520 --> 00:03:36.410 علاوه بر این، همه اینها سنگ من را از بین می برد! 00:03:36.650 --> 00:03:40.290 یک سیاه چال، یک جسد مرده، بازداشت به اتهام ... 00:03:40.900 --> 00:03:42.910 ببین موهام چطور سیخ میشه 00:03:43.450 --> 00:03:47.880 خوب، وزوز من باقی مانده است چون لیزر موهای زائد انجام دادم 00:03:48.160 --> 00:03:51.300 من نرم و شیرینم به عنوان آب هلو 00:03:51.870 --> 00:03:53.180 آقای افسر 00:03:55.540 --> 00:03:57.510 پس میری برای بیانیه؟ 00:03:59.550 --> 00:04:00.940 آیا قربانی را می شناسید؟ 00:04:01.550 --> 00:04:03.440 شاید شما دلایلی داشتید برای آرزوی مرگش؟ 00:04:03.630 --> 00:04:07.700 پوچ نباشید. قاتل؟ ... با چی! 00:04:07.890 --> 00:04:09.860 اما بیا، فقط به این دلیل که یکی ناز است 00:04:10.430 --> 00:04:14.580 و دیدگاه مدل این است سیم ها را رد کرده ام 00:04:14.810 --> 00:04:19.370 و می تواند کاملا دیوانه شود و قتل مثل یک قاتل زنجیره ای... 00:04:19.690 --> 00:04:21.540 اما نه، نه 00:04:21.820 --> 00:04:22.950 نه من 00:04:23.780 --> 00:04:26.800 اما به من اعتماد کن، استراحت کن و گوش کن 00:04:27.410 --> 00:04:28.670 نمی بینی که من دارم روان پریشی زیاد؟ 00:04:28.910 --> 00:04:31.800 چون بین دو آب هستم 00:04:32.540 --> 00:04:34.840 من توضیح خواهم داد که چه چیزی لازم است 00:04:35.460 --> 00:04:37.390 موضوع خیلی ساده است 00:04:37.590 --> 00:04:39.800 چند سال پیش ... 00:06:42.130 --> 00:06:44.810 هفده سال بعد 00:07:36.430 --> 00:07:39.480 صبح بخیر خانم اما! برادرت کجاست؟ 00:07:40.180 --> 00:07:42.320 من به شما نیاز دارم که چند دستور را امضا کنید 00:07:42.520 --> 00:07:46.200 و برخی از اعضا تماس گرفته اند برای تایید خروج در روز جمعه 00:07:46.480 --> 00:07:48.540 آیا او هنوز از رختخواب بلند نشده است؟ 00:07:49.570 --> 00:07:53.210 رامون نگران نباش من از آن مراقبت خواهم کرد 00:08:03.500 --> 00:08:05.390 تونی 00:08:08.250 --> 00:08:09.650 تونی 00:08:13.130 --> 00:08:15.690 تونی بیدار شو ببین ساعت چنده 00:08:16.220 --> 00:08:17.520 لعنتی... 00:08:17.680 --> 00:08:18.520 بگذار بخوابم! 00:08:18.680 --> 00:08:20.650 رامون باید چند دستور را امضا کنید 00:08:21.140 --> 00:08:23.360 شرکا تماس گرفته اند برای عزیمت در آخر هفته 00:08:23.600 --> 00:08:26.200 ما دو اسب جدید می گیریم... و تو هنوز در رختخواب! 00:08:27.320 --> 00:08:28.410 وای خدای من این سردرد... 00:08:28.520 --> 00:08:29.370 ساعت چند است؟ 00:08:29.690 --> 00:08:31.450 ساعت دوازده است 00:08:31.690 --> 00:08:32.580 هر روز همین اتفاق! 00:08:33.150 --> 00:08:35.330 شما به مهمانی بروید و سپس بلند نشوید 00:08:35.620 --> 00:08:38.420 کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد و رامون نمی تواند تصمیم بگیرد! 00:08:38.660 --> 00:08:40.250 خب ببرشون خواهر... 00:08:40.450 --> 00:08:42.420 و بذار بخوابم 00:08:47.460 --> 00:08:52.310 اگر پدر زنده بود از دیدن آن وحشت می کرد چگونه رویای خود را به تباهی می کشی 00:08:54.340 --> 00:08:55.440 ببین، موضوع را رها کن! 00:08:55.640 --> 00:08:58.410 من هرگز نمی خواستم اینجا بمانم و مراقب همه چیز باشید 00:08:58.640 --> 00:09:00.650 رویای او بود، مال من نیست 00:09:02.100 --> 00:09:05.210 فکر کنم... باید برم، نه؟ 00:09:07.150 --> 00:09:08.240 به من زنگ بزن 00:09:12.320 --> 00:09:18.090 لعنت به تونی، هر روز یک پسر متفاوت! 00:09:18.320 --> 00:09:20.170 میدونی قبولت دارم همانطور که هستی 00:09:20.410 --> 00:09:22.090 اما شما باید زندگی خود را مرتب کنید 00:09:22.330 --> 00:09:24.460 یا هرگز پیدا نخواهی کرد کسی که واقعا شما را دوست دارد 00:09:24.660 --> 00:09:25.550 خواهر... 00:09:26.120 --> 00:09:29.590 از آنجایی که رابطه جنسی بسیار آسان است پیدا کردن عشق بسیار سخت تر شده است 00:09:30.090 --> 00:09:31.140 علاوه بر این 00:09:32.340 --> 00:09:33.680 خیلی بچه های خوب اون بیرون هستن... 00:09:34.170 --> 00:09:37.200 سوء استفاده نکردن اتلاف خواهد بود! 00:09:41.640 --> 00:09:45.400 بیا بذار آماده بشم تقصیر توست که من دیر آمدم 00:09:46.310 --> 00:09:47.200 من؟ 00:09:47.350 --> 00:09:49.360 تو چقدر گستاخی! 00:11:36.460 --> 00:11:37.510 هارون! 00:11:38.420 --> 00:11:40.270 هارون! 00:12:55.330 --> 00:12:56.340 هارون! 00:12:57.170 --> 00:12:58.300 هارون! 00:13:05.590 --> 00:13:06.560 اینجا چیکار میکنی؟ 00:13:06.760 --> 00:13:07.690 هیچی بابا... 00:13:08.140 --> 00:13:09.440 اسب اما را آماده کردی؟ 00:13:09.680 --> 00:13:11.270 الان داشتم میرفتم 00:13:12.270 --> 00:13:15.240 برادر غول او هنوز بلند نشده 00:13:15.480 --> 00:13:18.530 مطمئناً او یک شلخته لعنتی خواهد کرد که دیشب به خانه آورد 00:13:19.320 --> 00:13:20.450 ناخالص! 00:13:20.690 --> 00:13:23.380 من نمی فهمم چگونه پدرش او را تا حد مرگ کتک نزد 00:13:23.650 --> 00:13:27.620 من همه چیز را به این کار می دهم و آن منحرف آن را خرج مهمانی ها و مواد مخدر می کند 00:13:29.530 --> 00:13:30.590 رامن! 00:13:31.080 --> 00:13:31.670 آیا ریور آماده است؟ 00:13:31.870 --> 00:13:33.130 بله بلافاصله 00:13:33.540 --> 00:13:34.590 ببخشید خانم اما 00:13:34.910 --> 00:13:37.180 همین الان به هارون گفتم که او باید قبلا آن را انجام می داد 00:13:37.420 --> 00:13:38.550 فرزندتان را سرزنش نکنید! 00:13:38.790 --> 00:13:40.300 هارون ارزش زیادی دارد! 00:13:40.550 --> 00:13:41.680 من با او خواهم رفت 00:13:42.340 --> 00:13:45.440 من رودخانه را زین می کنم اما من می بینم که او بسیار قوی می شود 00:13:45.680 --> 00:13:47.400 پس او به من کمک خواهد کرد 00:14:08.280 --> 00:14:09.460 مرسی هارون 00:14:09.660 --> 00:14:11.250 من قصد دارم کمی با ریور بدوم 00:14:11.410 --> 00:14:14.210 هفته آینده تست پرش دارم 00:14:14.370 --> 00:14:16.340 و من می خواهم که مناسب باشد 00:14:16.540 --> 00:14:18.270 اسب بزرگی است 00:14:19.170 --> 00:14:20.680 خیلی شخصیت داره 00:14:21.630 --> 00:14:24.140 من اینطوری دوست دارم 00:14:24.460 --> 00:14:27.240 فقط به کمی محبت نیاز دارد 00:14:40.230 --> 00:14:41.450 رامن! 00:14:43.690 --> 00:14:45.120 رامن! 00:14:47.530 --> 00:14:49.090 خب رامن 00:14:49.320 --> 00:14:51.250 اما این را به من گفت باید یه چیزی امضا کنم... 00:14:51.490 --> 00:14:53.710 بله، تعدادی وجود دارد یادداشت های تحویل برای امضا 00:14:54.160 --> 00:14:55.340 علاوه بر این دو اسب جدید وجود دارد 00:14:55.580 --> 00:14:57.510 و ما باید ورود را انجام دهیم 00:14:58.330 --> 00:14:59.340 چیز دیگری؟ 00:14:59.500 --> 00:15:02.350 بله! چیزهای زیادی وجود دارد برای انجام اینجا! 00:15:02.710 --> 00:15:04.050 سپس، بیایید شروع کنیم 00:15:04.300 --> 00:15:05.510 برویم 00:15:57.680 --> 00:15:58.530 صبر کن 00:16:21.410 --> 00:16:23.140 می آیی برای مدتی سواری؟ 00:16:23.420 --> 00:16:25.510 0k، شما اسب ها را آماده می کنید و من خواهم کرد 00:17:13.590 --> 00:17:15.270 فاگت ها! 00:18:03.270 --> 00:18:06.150 اولین نفری که امشب پیروز می شود هزینه یک دور شلیک را می پردازد 00:18:06.390 --> 00:18:08.200 0k، بیا! 00:18:08.690 --> 00:18:12.030 چه کسی خواهد بود؟ تونی اون چشمای آبی کوچولو در مقابل کسی مقاومت نمی کند! 00:18:12.230 --> 00:18:13.540 واسه همین اومدیم درسته؟ 00:18:13.780 --> 00:18:17.410 اینجا جایی است که اتفاق می افتد، و من همه بچه هایی را می شناسم که ارزشش را دارند 00:18:17.610 --> 00:18:21.250 خوب، بنوشید و برقصید تا شاهزاده جذاب شما ظاهر شود! 00:18:21.530 --> 00:18:25.210 بله، وقتی او بیاید من خیلی مست خواهم بود که متوجه نخواهم شد که او است 00:18:25.500 --> 00:18:29.300 گارسون، اجازه نده لیوان من لطفا تمام شب را خالی کنید! 00:18:38.510 --> 00:18:39.310 تونی؟ 00:18:39.430 --> 00:18:40.440 تا کی ... 00:18:40.600 --> 00:18:41.650 آدری مرد چه خبر؟ 00:18:41.890 --> 00:18:44.190 من خوب به نظر میرسم...خوب حقیقت این است که شما هرگز بد به نظر نمی رسید! 00:18:44.430 --> 00:18:46.610 خیلی وقته ندیدمت 00:18:47.140 --> 00:18:50.200 خوب به من گفتند همه چیز را رها کردی و یک سال به لندن رفت 00:18:50.480 --> 00:18:53.500 آره خب حقیقت... آیا می توانیم بیرون صحبت کنیم؟ 00:18:53.690 --> 00:18:56.080 بچه ها ببخشید یه لحظه دزدش کردم 00:19:03.330 --> 00:19:07.300 ببخشید ولی نخواستم بگم جلوی همه 00:19:07.500 --> 00:19:11.590 بله من رفتم لندن... بعد از رابطه مان خیلی بد شدم 00:19:12.080 --> 00:19:16.150 نیاز داشتم دوباره شروع کنم و اینجا همه چیز مرا به یاد تو انداخت 00:19:16.420 --> 00:19:20.190 چیزی به من گفتند اما من نمی دانستم که ... 00:19:20.430 --> 00:19:22.190 راحت باش، تقصیر تو نبود 00:19:22.430 --> 00:19:26.230 من که تو را ندیدم عاشق من نبودند 00:19:26.430 --> 00:19:27.440 نه! 00:19:27.640 --> 00:19:29.570 من عاشق بودم... 00:19:32.100 --> 00:19:35.620 اما نمی دانم چه اتفاقی می افتد، درست زمانی که شروع به مراقبت می کنم 00:19:36.150 --> 00:19:38.660 نابودش می کنم یا از زندگیم فرار می کنم 00:19:39.530 --> 00:19:40.540 خب این اتفاق افتاد 00:19:40.700 --> 00:19:42.670 من برگشتم من یک کار جدید دارم 00:19:42.910 --> 00:19:43.290 آه! 00:19:43.570 --> 00:19:45.380 و لهجه انگلیسی بهتر! 00:19:46.290 --> 00:19:47.300 احمق! 00:19:51.250 --> 00:19:53.180 دلم برات تنگ شده 00:19:54.420 --> 00:19:56.350 به ما خوش گذشت 00:19:57.550 --> 00:19:59.520 بیا اینجا و بغلم کن 00:20:24.450 --> 00:20:26.250 آدری الان میریم؟ 00:20:26.410 --> 00:20:27.420 بله... بریم! 00:20:27.620 --> 00:20:30.310 متاسفم تونی برونو را معرفی می کنم 00:20:30.500 --> 00:20:31.670 دوست پسر من... 00:20:32.170 --> 00:20:34.130 در لندن با هم آشنا شدیم 00:20:34.380 --> 00:20:35.640 او در تعطیلات بود 00:20:35.880 --> 00:20:37.300 یک روز گم شد... 00:20:37.630 --> 00:20:39.560 از من خواست کمکش کنم 00:20:40.170 --> 00:20:42.230 و تقریباً شش ماه را با هم گذراندیم 00:20:42.630 --> 00:20:44.560 آه باشه، از آشنایی با شما خوشحالم! 00:20:45.180 --> 00:20:46.660 خب... باید برگردم داخل 00:20:47.260 --> 00:20:50.230 دوستان من می خواهند پمپاژ کنند نوار بدون من خشک می شود 00:20:51.140 --> 00:20:52.620 آدری از دیدنت خوشحال شدم 00:20:53.270 --> 00:20:56.120 امیدوارم حالتون خوب باشه 00:21:08.240 --> 00:21:09.640 چطور تونستی! 00:21:21.000 --> 00:21:51.000 GayHF.com - وبلاگ فیلم با مضمون گی 00:22:31.700 --> 00:22:34.590 چیکار میکنی در این ساعت بیدار؟ 00:22:37.500 --> 00:22:38.380 متاسفم 00:22:39.330 --> 00:22:40.510 من خواب آلود نبودم 00:22:40.880 --> 00:22:42.440 بنابراین من آمدم تا ریور را مسواک بزنم 00:22:42.670 --> 00:22:44.150 به من آرامش می دهد 00:22:44.380 --> 00:22:46.220 و او نیز، نه ریور؟ 00:22:47.470 --> 00:22:48.560 امیدوارم مشکلی نداشته باشی 00:22:49.050 --> 00:22:50.060 من؟ 00:22:50.340 --> 00:22:51.100 خیر 00:22:51.390 --> 00:22:54.490 من به مهمانی بزرگ رفتم با دوستانم 00:22:55.430 --> 00:22:57.110 اینجا نباید سیگار بکشی 00:22:57.350 --> 00:22:58.200 و نه آن! 00:22:58.440 --> 00:23:00.110 بیا! دختر بچه نباش 00:23:00.400 --> 00:23:01.660 نمیخوای استراحت کنی؟ 00:23:02.150 --> 00:23:03.540 این به شما آرامش می دهد 00:23:04.150 --> 00:23:07.170 و تشریفات را کنار بگذارید و مرا تونی صدا کن 00:23:09.410 --> 00:23:10.420 بگیر! 00:23:12.530 --> 00:23:14.630 آیا تا به حال سیگار نکشیده اید؟ 00:23:15.450 --> 00:23:17.420 دود را قورت بده! 00:23:18.160 --> 00:23:19.510 نگهش دار 00:23:22.710 --> 00:23:25.140 من نمی توانم آن را باور کنم! تو سیگار نمی کشی! 00:23:26.050 --> 00:23:27.690 حتما مشروب نمیخوری... 00:23:36.350 --> 00:23:39.070 علاوه بر این تو پسر خیلی خوش تیپی هستی 00:23:39.390 --> 00:23:41.320 من نمی فهمم چرا همه دخترا رو نداری 00:23:41.650 --> 00:23:43.450 صف درب منزلت... 00:23:48.360 --> 00:23:50.460 زن ها خیلی پیچیده اند 00:23:51.780 --> 00:23:54.250 اگر همجنس گرا بودی شما موفقیت زیادی خواهید داشت 00:23:54.530 --> 00:23:56.380 خیلی لعنت می کنی 00:23:56.540 --> 00:23:58.630 این خیلی آسان است 00:24:01.210 --> 00:24:05.360 علاوه بر این، یک پسر آن را می مکد بهتر از دختر 00:24:12.430 --> 00:24:13.650 متاسفم 00:24:14.300 --> 00:24:16.310 باید فکر کنی من یک هیولا هستم 00:24:16.810 --> 00:24:17.610 هیولا نیست 00:24:18.470 --> 00:24:20.280 وقتی به تو نگاه میکنم من کسی را می بینم که ... 00:24:20.520 --> 00:24:22.160 به هیچ چیز دیگری از زندگی نیاز ندارد 00:24:27.440 --> 00:24:30.130 من تمام زندگی ام را صرف کرده ام سعی میکنم خودم رو پیدا کنم... 00:24:58.560 --> 00:24:59.360 تونی 00:24:59.850 --> 00:25:00.530 تونی! 00:25:02.520 --> 00:25:04.160 برخیز! 00:25:05.270 --> 00:25:07.370 یک شب مهمانی دیگر... 00:25:08.570 --> 00:25:10.330 و روز دیگر بدون اینکه بتوانم 00:25:10.530 --> 00:25:11.950 تا روی تو حساب کنم به خاطر خماری! 00:25:12.200 --> 00:25:13.500 برخیز لطفا! 00:25:16.570 --> 00:25:18.340 ماشینو بردی؟ 00:25:18.580 --> 00:25:19.670 ماشینو بردی؟ 00:25:20.500 --> 00:25:22.140 نه من ماشین نگرفتم 00:25:23.160 --> 00:25:24.560 برای من آمدند 00:25:25.630 --> 00:25:27.510 و سپس مرا ترک کردند در درب 00:25:28.090 --> 00:25:30.430 حقیقت این است هیچی یادم نمیاد 00:25:31.210 --> 00:25:32.640 کمی... 00:25:37.390 --> 00:25:38.650 گوش کن، متوجه من شدی دیشب به رختخواب رفتی؟ 00:25:39.390 --> 00:25:40.520 من؟ خیر 00:25:41.560 --> 00:25:43.290 دیر نکن لطفا 00:26:21.260 --> 00:26:22.520 کار خوب آرون! 00:26:43.160 --> 00:26:44.340 شما یک حرفه ای هستید 00:26:44.620 --> 00:26:46.180 پدرت می تواند آرامش داشته باشد 00:26:46.370 --> 00:26:47.380 او به شما خوب یاد داده است! 00:26:49.670 --> 00:26:52.140 شما با ریور تمرین کرده اید تمام صبح 00:26:53.880 --> 00:26:55.970 من چیزی برای برداشتن آماده می کنم و با هم بخوریم؟ 00:26:57.630 --> 00:26:59.390 برو پیش خانم، نگران نباش 00:26:59.720 --> 00:27:01.520 من از همه چیز مراقبت خواهم کرد 00:28:02.320 --> 00:28:04.460 آماده! برویم 00:28:10.580 --> 00:28:13.470 بیا؟ چقدر خوش تیپ! 00:28:34.020 --> 00:28:34.950 رامن 00:28:36.520 --> 00:28:38.290 رامن من به دنبال تو بودم 00:28:40.240 --> 00:28:41.410 فردا تولدمه... 00:28:41.700 --> 00:28:43.370 من یک مهمانی کوچک دارم و ببین همه چیز چطور است! 00:28:43.660 --> 00:28:44.670 دوستان من می آیند 00:28:44.910 --> 00:28:47.130 و من نمی خواهم آنها را ببینند یک آشفتگی لعنتی! 00:28:47.370 --> 00:28:49.590 پس لطفا چوب ها را بردارید و آنها را روی دیوار قرار دهید 00:28:50.540 --> 00:28:53.510 اینطوری به من نگاه نکن من به شما کمک خواهم کرد. برو! 00:28:58.550 --> 00:28:59.560 هی 00:29:00.090 --> 00:29:01.100 چه خبر؟ 00:29:01.260 --> 00:29:02.140 چطوری؟ 00:29:02.680 --> 00:29:04.480 فردا میای؟ 00:29:04.890 --> 00:29:06.150 البته شما او را بیاورید! 00:29:07.350 --> 00:29:08.230 در حال حاضر؟ 00:29:09.140 --> 00:29:11.150 نه من هیچ کاری نمی کنم! 00:29:11.890 --> 00:29:12.940 واقعا؟ 00:29:13.310 --> 00:29:14.910 بعد گوش کن... لباسامو عوض میکنم و میرم! 00:29:15.150 --> 00:29:17.370 من دیر نمی کنم 20 دقیقه منتظرم باش 00:29:18.480 --> 00:29:21.340 میدونی دیروز با کی آشنا شدم؟ 00:30:42.440 --> 00:30:44.410 یادمه کی ما بچه بودیم... 00:30:44.690 --> 00:30:46.660 مادرت به من گفت که با تو بازی کردم 00:30:47.320 --> 00:30:48.620 که تو می خواستی دوست من باشی 00:30:49.280 --> 00:30:51.250 اما هر وقت نزدیک شدم تو هرگز با من صحبت نکردی 00:30:51.450 --> 00:30:53.100 تو حتی به صورتم نگاه نمی کنی 00:30:55.160 --> 00:30:56.590 شما فقط در مورد اسب صحبت کردید 00:30:57.170 --> 00:30:59.380 اندازه، رنگ، نژاد آنها ... 00:31:00.630 --> 00:31:03.140 که می توانستند بدود بعد از چند ساعت تولد 00:31:03.670 --> 00:31:06.060 که قریب به چهل می نوشند لیتر آب در روز 00:31:07.590 --> 00:31:09.640 تعجب کردم که خیلی چیزها را می دانستی 00:31:10.140 --> 00:31:11.620 اینقدر کوچیک بودیم 00:31:12.180 --> 00:31:13.440 من واقعاً عاشق اسب هستم! 00:31:13.640 --> 00:31:15.570 آنها بسیار قوی و باهوش هستند 00:31:16.520 --> 00:31:18.320 من گرسنه ام چی آورده ای؟ 00:31:19.440 --> 00:31:20.530 شما می توانید به من خطاب کنید 00:31:21.770 --> 00:31:23.500 ببین کمکم کن 00:31:30.700 --> 00:31:33.080 املت، سوسیس و کالباس 00:31:34.290 --> 00:31:35.210 نان 00:31:35.500 --> 00:31:37.090 و مقداری شراب 00:33:04.250 --> 00:33:06.050 ما باید بریم! 00:33:06.540 --> 00:33:07.430 نه هنوز نه... 00:33:56.260 --> 00:33:57.480 من نمی توانم 00:35:42.160 --> 00:35:43.590 -چی شده؟ - هیچی! 00:35:44.240 --> 00:35:45.640 تو خواهر کوچک من هستی 00:35:47.290 --> 00:35:48.170 شما می توانید همه چیز را به من بگویید 00:35:48.410 --> 00:35:50.140 هیچی! تنها بگذار! 00:35:50.330 --> 00:35:51.380 بیا به من بگو! 00:35:52.250 --> 00:35:53.090 به من بگو... 00:35:53.460 --> 00:35:54.350 به من بگو... 00:35:54.500 --> 00:35:55.470 بس کن 00:35:56.090 --> 00:35:57.100 من بچه نیستم! 00:35:57.260 --> 00:35:59.520 شما فکر نمی کنید که همه چیز با یک قلقلک حل می شود! 00:36:00.260 --> 00:36:02.480 وای انگار بیماری عشقه... 00:36:03.140 --> 00:36:04.530 بیا با برادرت صحبت کن 00:36:05.220 --> 00:36:07.150 من تجربه این کار را دارم! 00:36:09.480 --> 00:36:12.250 رفتم پیاده روی با هارون و ریور 00:36:12.520 --> 00:36:14.200 بعد از آموزش 00:36:15.570 --> 00:36:18.380 یک پیک نیک آماده کردم و با هم غذا خوردیم 00:36:18.400 --> 00:36:20.160 آیا پسر رامن را دوست دارید؟ 00:36:20.450 --> 00:36:22.120 وای با خواهر کوچیکم... 00:36:22.450 --> 00:36:23.380 خفه شو یا توضیح نمی دهم! 00:36:23.660 --> 00:36:24.500 نه نه... ادامه بده! 00:36:24.660 --> 00:36:26.140 پسره خیلی خوش تیپه 00:36:28.120 --> 00:36:28.590 سپس 00:36:29.410 --> 00:36:30.420 بوسیدمش... 00:36:31.670 --> 00:36:33.340 من فکر می کنم که من او را دوست ندارم! 00:36:33.630 --> 00:36:36.650 من آن را باور نمی کنم اگر دختر شیرینی هستید 00:36:38.130 --> 00:36:38.600 یک زن 00:36:39.300 --> 00:36:41.520 یک زن! می خواستم بگویم 00:36:42.130 --> 00:36:45.160 در طول سالها شما تبدیل شده اید یک زن کوچک زیبا 00:36:45.430 --> 00:36:48.120 چون وقتی بچه بودی تو خیلی زشت بودی 00:36:57.440 --> 00:36:58.660 هی خواهر! 00:37:01.320 --> 00:37:03.290 آیا هارون ممکن است همجنس گرا باشد؟ 00:37:03.530 --> 00:37:05.090 منظورت چیه؟ 00:37:05.530 --> 00:37:06.250 گی... 00:37:06.490 --> 00:37:11.050 سیسی، فاگ، عجیب و غریب، پروانه، پایین، لعنتی... 00:37:11.290 --> 00:37:12.050 بس کن 00:37:12.290 --> 00:37:13.180 نه! 00:37:19.260 --> 00:37:20.310 نه! 00:37:22.470 --> 00:37:24.200 فقط کمی! 00:38:00.170 --> 00:38:01.520 به کیکی که خریدیم نگاه کن! 00:38:03.090 --> 00:38:04.270 اوه، لطفا، من عاشق ترافل هستم 00:38:04.510 --> 00:38:06.270 بیایید یک شات قبل! 00:38:06.510 --> 00:38:09.370 اوه بله بنابراین ما بسیار شلخته می شویم! 00:38:11.310 --> 00:38:13.440 مهمانی بدون عوضی... 00:38:14.190 --> 00:38:15.490 به سلامتی، برای ما! 00:38:19.400 --> 00:38:20.280 ممم خوبه! 00:38:20.530 --> 00:38:21.540 شما آنها را روشن می کنید! 00:38:21.690 --> 00:38:22.410 کمکم کن 00:38:22.570 --> 00:38:23.500 چه اعصابی! 00:38:24.570 --> 00:38:27.210 23 ساله، او خیلی خوش تیپ است 00:38:30.120 --> 00:38:31.510 اگر او بود کمی بالغ تر... 00:38:32.080 --> 00:38:33.170 چه کاری می توانید انجام دهید ... 00:38:33.370 --> 00:38:35.100 بیا عزیزم 00:38:38.170 --> 00:38:42.260 تولدت مبارک... 00:38:42.550 --> 00:38:46.430 تولدت مبارک... 00:38:46.680 --> 00:38:51.190 تولدت مبارک تونی عزیز 00:38:51.350 --> 00:38:55.110 تولدت مبارک!!! 00:38:55.230 --> 00:38:56.440 ممنون بچه ها! 00:38:56.690 --> 00:38:57.610 شمع ها را فوت کن! 00:38:58.190 --> 00:38:59.160 بله، بله، شمع ها را فوت کنید! 00:38:59.360 --> 00:39:00.450 ممنون که اومدی 00:39:00.690 --> 00:39:01.950 اما اول آرزو کن! 00:39:02.190 --> 00:39:03.410 بله، آرزو کنید! 00:39:08.570 --> 00:39:09.460 هارون! 00:39:09.620 --> 00:39:10.500 هارون! 00:39:10.660 --> 00:39:12.500 تو چه عوضی خوشگلی... 00:39:13.120 --> 00:39:14.340 بیا بشین! 00:39:14.540 --> 00:39:16.210 تولدم را جشن می گیریم! 00:39:16.500 --> 00:39:18.430 نمیتونم کار دارم 00:39:18.710 --> 00:39:20.470 بیا مرد! دعوتم را رد نکن! 00:39:21.170 --> 00:39:22.470 بیا با ما بشین! 00:39:25.210 --> 00:39:26.470 اینجا، کنار من 00:39:36.310 --> 00:39:38.280 همچنین، به یاد داشته باشید که من رئیس شما هستم! 00:39:50.660 --> 00:39:52.170 جینا بخون 00:39:52.330 --> 00:39:53.590 بله، بله، جینا بخوان! 00:40:34.530 --> 00:40:37.250 جینا به ما بگو چطور زن شدی 00:40:37.450 --> 00:40:38.590 چگونه زن شدم؟ 00:40:39.160 --> 00:40:41.050 کسانی که به دنیا آمدند برای زایمان و اسکراب! 00:40:41.290 --> 00:40:44.430 من سیاره زن هستم با خروس و جوانان! 00:40:46.130 --> 00:40:48.060 شاید یادت نره وقتی گردنم را زدم؟ 00:41:17.410 --> 00:41:18.420 هارون! 00:41:19.120 --> 00:41:19.470 هارون! 00:41:19.660 --> 00:41:21.220 من دنبال تو بودم! 00:41:21.790 --> 00:41:23.800 کمکم کن تا عدل های کاه را بار کنم برای فردا 00:41:24.670 --> 00:41:25.770 من باید برم! 00:41:25.790 --> 00:41:26.760 نه صبر کن 00:41:27.750 --> 00:41:29.400 هارون! بیا! 00:41:33.300 --> 00:41:34.310 بیا! 00:41:36.600 --> 00:41:38.110 خب تونی چه کسی حزب را اداره می کند 00:41:38.390 --> 00:41:40.360 که امروز است روز خاص شما 00:41:40.770 --> 00:41:42.440 یه آهنگ دیگه برام بخون 00:41:43.390 --> 00:41:45.320 اما به من گوش کن با خوردن کیک! 00:41:45.860 --> 00:41:50.490 چقدر از تونی متنفرم میدونی که من رژیم دارم 00:41:51.360 --> 00:41:53.790 برای خوردن این عوضی 00:41:54.200 --> 00:41:56.500 بیا کیک را برش داده و تقسیم کنید 00:41:56.660 --> 00:41:58.000 0k بیا من زن نیستم! 00:41:58.330 --> 00:42:00.340 بیا برای ما چیزی بخوان 00:42:37.410 --> 00:42:41.340 باورم نمیشه داشتی باهاش شام می خوردی آن دسته از خرخرهای لعنتی! 00:42:41.540 --> 00:42:43.760 پدر، تونی بود به من گفت با آنها بنشین! 00:42:44.160 --> 00:42:45.220 تولدش است! 00:42:45.540 --> 00:42:47.300 و میشه بهم بگی داشتی به چی فکر میکردی 00:42:47.670 --> 00:42:50.360 کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد و زمانی برای مزخرف نیست! 00:42:50.800 --> 00:42:52.810 آن منحرف نمی داند کار کردن چیست! 00:42:53.340 --> 00:42:56.730 او همیشه در مهمانی ها است احاطه شده توسط آن همه خروس! 00:42:59.180 --> 00:43:01.230 او نفوذ بدی است و من تو را در نزدیکی او نمی خواهم! 00:43:01.470 --> 00:43:02.570 صدایم را می شنوی؟ 00:43:02.850 --> 00:43:04.360 من نمیفهمم چرا اینجوری شدی 00:43:04.600 --> 00:43:05.440 اگر انجام نمی دادند هر چیزی اشتباه است 00:43:05.640 --> 00:43:06.700 با من حرف نزن! 00:43:07.310 --> 00:43:09.570 تو پسر منی! و شما به آنچه من می گویم عمل می کنید!! 00:43:10.190 --> 00:43:12.080 من نمی خواهم هیچ وقت ببینم شما در نزدیکی آن ولگرد! 00:43:12.820 --> 00:43:13.700 بله پدر 00:43:26.460 --> 00:43:28.130 با خانم اما متفاوت است 00:43:28.330 --> 00:43:30.510 او گناهی ندارد داشتن چنین برادری! 00:43:36.720 --> 00:43:37.730 هی بچه ها! 00:43:38.630 --> 00:43:39.480 چه خبر؟ 00:43:44.140 --> 00:43:45.700 این مهمونی نیست؟ 00:43:46.100 --> 00:43:47.280 موسیقی کجاست؟ 00:43:47.520 --> 00:43:48.570 حالا فهمیدیم! 00:43:51.190 --> 00:43:53.780 دیر آمدیم اما در پایان رسیدیم! 00:43:54.230 --> 00:43:55.410 تقصیر تو بود؟ 00:43:55.780 --> 00:43:56.790 موسیقی را بگذار! 00:44:02.370 --> 00:44:03.760 بچه ها بیاین تولد منه!! 00:45:23.320 --> 00:45:26.090 واقعا خوب کار کردی ما عالی بودیم 00:45:28.240 --> 00:45:29.420 خیلی خوب بوده است 00:45:29.620 --> 00:45:31.550 اما دختر، قیافه کردی... 00:45:31.750 --> 00:45:33.510 یه اتفاقی برات میفته... 00:45:34.330 --> 00:45:36.430 نه چیزی نیست 00:45:40.300 --> 00:45:41.690 آیا قبلا مهمانی را تمام کرده اید؟ 00:45:42.050 --> 00:45:43.230 مطمئناً احمق... 00:45:43.510 --> 00:45:44.350 ساعت های خوب! 00:45:45.220 --> 00:45:46.650 باعث شده من دیر کنم 00:45:46.850 --> 00:45:48.060 مشغول 00:45:49.560 --> 00:45:51.740 دخترا چطور؟ مهمانی چطور بود؟ 00:45:52.140 --> 00:45:54.570 خیلی خوبه ولی سرکارگر گرفته است برای بریدن تلخه 00:45:54.810 --> 00:45:56.370 سرکارگر چرندیات را از شما کوتاه کرده است؟ چرا؟ 00:45:56.560 --> 00:45:58.290 اوووو درسته که نمیدانی... 00:45:58.480 --> 00:45:59.120 بگو، بگو... 00:45:59.320 --> 00:46:00.800 تونی ما عاشق شده است با پسرش... 00:46:01.190 --> 00:46:02.500 اینکه تونی ما عاشق پسرش است؟ 00:46:02.650 --> 00:46:03.540 چگونه می مانی؟ 00:46:03.740 --> 00:46:04.790 مرده! 00:46:07.120 --> 00:46:09.460 سرکارگر در حال بحث کردن با پسر خوش تیپ؟ 00:46:09.830 --> 00:46:10.670 هنوز دعوا می کنید؟ 00:46:10.950 --> 00:46:12.800 بله، بله، اما بحث و جدل! 00:46:13.210 --> 00:46:14.550 آره چرا؟ 00:46:14.830 --> 00:46:16.390 من نمی دانم اگه باید بهت بگم... 00:46:16.630 --> 00:46:17.340 چه خبر؟ 00:46:17.630 --> 00:46:19.270 بگو، بگو... 00:46:19.300 --> 00:46:21.600 دیروز داشتم لعنتی میکردم با او در جنگل ... 00:46:21.800 --> 00:46:22.640 ساخت کروز؟ 00:46:22.880 --> 00:46:24.560 اما ما کروز می کنیم، کروز، بیا!! 00:46:24.800 --> 00:46:26.600 چه می مانی؟ مرده! ! 00:46:27.140 --> 00:46:28.560 این غیر ممکن است! 00:46:28.720 --> 00:46:29.770 غیر ممکن است، چرا؟ 00:46:30.140 --> 00:46:32.280 مردان همجنس گرا فکر می کنند که همه مثل تو هستند 00:46:32.520 --> 00:46:34.490 رامن یک پسر دارد، هارون! 00:46:34.850 --> 00:46:36.250 و چه چیزی برای داشتن فرزند اهمیت دارد؟ 00:46:36.480 --> 00:46:39.170 که انگار بچه داشتن یعنی تو نمی توانست تمام دیک های دنیا را بخورد! 00:46:39.650 --> 00:46:40.370 البته! 00:46:40.610 --> 00:46:42.450 نه رامن نه! حتما گیج شده اید! 00:46:42.690 --> 00:46:44.620 گیج شده؟ من؟ هرگز! 00:46:45.740 --> 00:46:47.170 دارم بهت میگم... 00:46:47.410 --> 00:46:48.380 خرخر! 00:49:51.300 --> 00:49:53.190 رامن، آدرس تحویل در پاکت است 00:49:53.430 --> 00:49:55.070 به همراه مدارک مربوط به اسب 00:49:55.260 --> 00:49:57.400 مشتری قبلاً مطلع شده است. صبح با شما ملاقات خواهند کرد 00:49:57.640 --> 00:49:58.270 دیر نکن! 00:49:58.470 --> 00:50:00.150 بله قربان، نگران نباشید! 00:50:02.350 --> 00:50:03.490 و بالاتر از همه 00:50:03.690 --> 00:50:06.410 به یاد داشته باشید که هر دو را متوقف کنید یا سه ساعت به آنها آب بدهید 00:50:06.650 --> 00:50:08.380 محافظ حمل و نقل گذاشتی؟ 00:50:08.610 --> 00:50:10.370 باشه خانم نگران نباش 00:50:10.570 --> 00:50:12.300 خب بیا بریم 00:50:12.700 --> 00:50:14.660 اگر اتفاقی افتاد با من تماس بگیرید! 00:51:33.690 --> 00:51:34.660 چیکار میکنی؟! 00:51:34.940 --> 00:51:35.540 اوه ببخشید 00:51:35.780 --> 00:51:37.540 فکر کردم تو هستی گرم شدن هم 00:51:37.660 --> 00:51:39.170 متوجه خواهید شد!! 00:52:00.000 --> 00:52:30.000 GayHF.com - وبلاگ فیلم با مضمون گی 00:53:30.560 --> 00:53:32.860 اوه، من این چیزی را می دانستم در مهمانی اشتباه کرد 00:53:33.060 --> 00:53:34.820 شما هارون را دوست دارید! 00:53:35.060 --> 00:53:36.410 نه، نه! 00:53:38.480 --> 00:53:40.410 اوه عزیزم اون دروغ بد 00:53:40.650 --> 00:53:44.500 تجربه من به من می گوید که سر شماست از یک طرف و بیدمشک شما در طرف دیگر 00:53:44.700 --> 00:53:48.590 وقتی فهمیدی شروع میکنی پمپاژ خون تا زمانی که بیدمشک خود را دوباره گرم کنید 00:53:48.790 --> 00:53:52.090 شما اکسیژن در سر را از دست خواهید داد اگر دیوانه بیدمشک ماندی!! 00:53:52.330 --> 00:53:55.140 بیا اینجا بشین کنار خاله جینا 00:53:55.460 --> 00:53:59.220 من متخصص کاکائوهای بیدمشکی هستم! 00:53:59.460 --> 00:54:01.730 شما هارون را خیلی دوست دارید! 00:54:02.180 --> 00:54:03.310 این درست نیست؟ 00:54:04.140 --> 00:54:05.350 ببینیم... 00:54:05.510 --> 00:54:07.190 او خوش تیپ است اما ... 00:54:11.560 --> 00:54:13.320 خوب بله، من او را دوست دارم! 00:54:13.810 --> 00:54:15.780 ولی فکر کنم دوستش ندارم! 00:54:16.860 --> 00:54:19.280 اوه، اما تو خیلی دختر نازی هستی! 00:54:19.610 --> 00:54:20.290 زن! 00:54:20.530 --> 00:54:21.500 من یک زن هستم! 00:54:22.740 --> 00:54:24.830 از اینکه با من مثل یک بچه رفتار میکنی حالم به هم میخوره! 00:54:25.240 --> 00:54:26.580 آروم باش عزیزم 00:54:26.870 --> 00:54:27.710 من خماری دارم! 00:54:28.160 --> 00:54:31.420 من از سه تا لعنتی اومدم غریبه های دیشب! 00:54:31.620 --> 00:54:35.340 امیدوارم وقتی برسم خونه رفته بودن... یا حداقل غذا درست کرده! 00:54:35.580 --> 00:54:38.360 من تو را از زمانی می شناسم که تو دلاور بودی 00:54:38.710 --> 00:54:40.470 خواهر بهترین دوستم 00:54:40.670 --> 00:54:43.180 تو مثل خواهرزاده منی 00:54:43.590 --> 00:54:46.390 با توجه به این شما در حال حاضر یک زن بالغ هستید! 00:54:46.840 --> 00:54:48.520 از هارون خوشت میاد! 00:54:48.800 --> 00:54:50.110 اگر مرد باشد! 00:54:50.390 --> 00:54:52.150 نه، من او را دوست ندارم! 00:54:52.810 --> 00:54:56.450 روز دیگر برای پیاده روی به رودخانه رفتیم و نشستم یه چیزی بخورم... 00:54:56.690 --> 00:54:57.570 و بوسید! 00:54:57.810 --> 00:54:59.540 او را بوسید؟ 00:55:00.070 --> 00:55:01.740 عشق در هواست، خدای من! 00:55:02.360 --> 00:55:04.620 جالب می شود! 00:55:04.820 --> 00:55:06.500 زنان آزاد شده! 00:55:06.860 --> 00:55:08.210 آره بوسیدمش... 00:55:08.410 --> 00:55:09.800 اما او مرا رد کرد! 00:55:10.370 --> 00:55:11.800 او شما را رد کرد؟ 00:55:12.250 --> 00:55:14.380 برخی از آن شنیده بود 00:55:16.290 --> 00:55:20.520 او از دوران کودکی آسیب شناسی ندارد بگذارید او با بقیه انسان های فانی تعامل کند 00:55:20.800 --> 00:55:24.430 و پدرش او را بزرگ کرد اینجا توسط حیوانات احاطه شده است 00:55:24.630 --> 00:55:26.600 حتی بدون اینکه او را به مدرسه بفرستند 00:55:26.800 --> 00:55:29.400 در Mogly طرح به وحشی 00:55:30.600 --> 00:55:34.530 و این سرگرمی عجیب که خالکوبی مذهبی دارد 00:55:34.810 --> 00:55:37.610 به طور خلاصه، دیوانه، عجیب و غریب! 00:55:39.190 --> 00:55:40.700 بله، می دانم! 00:55:41.150 --> 00:55:42.450 اما... 00:55:43.530 --> 00:55:45.260 فکر کنم از برادرم خوشش میاد! 00:55:45.700 --> 00:55:47.500 منظورت چیه که برادرت رو دوست داره؟ 00:55:47.700 --> 00:55:52.170 شما به آن اشاره می کنید اون مرد ممکنه همجنسگرا باشه؟؟ 00:55:52.370 --> 00:55:53.630 با اون صورت مردانه! 00:55:53.830 --> 00:55:55.130 آن بازوهای قوی! 00:55:55.330 --> 00:55:57.090 اون پاهای لعنتی!! 00:55:57.370 --> 00:55:59.470 دارم گرم میشم!! 00:55:59.750 --> 00:56:02.690 بطری را بیاورید تا این قهوه ممکن است او را برکت دهد!! 00:56:03.380 --> 00:56:06.480 تو مرا مرده رها می کنی، یخ زده، یخ زده، زنده متحجر! 00:56:07.130 --> 00:56:08.190 و با عصبانیت!! 00:56:08.380 --> 00:56:09.730 در این خانه چه اتفاقی می افتد؟ 00:56:10.180 --> 00:56:12.310 آیا تنها من خواهم بود که لعنتی نمیکنم؟؟ 00:56:16.680 --> 00:56:18.160 آرام باش! 00:56:18.560 --> 00:56:20.070 آرام باش! 00:56:22.230 --> 00:56:23.660 من تونی را خوب می شناسم 00:56:24.070 --> 00:56:24.780 و... 00:56:25.150 --> 00:56:27.840 مطمئناً او نمی گذارد بگذرد مگسی که به او شلیک کرد! 00:56:28.150 --> 00:56:28.830 اما... 00:56:31.240 --> 00:56:32.580 ما هنوز وقت داریم! 00:56:32.830 --> 00:56:34.640 ما توپخانه سنگین خواهیم کشید 00:56:34.660 --> 00:56:36.390 ما همه چیز را روی یک کارت بازی خواهیم کرد 00:56:36.580 --> 00:56:38.470 ما "سلاح های زنانه" شما را می کشیم! 00:56:38.660 --> 00:56:39.720 منظورت چیه؟ 00:56:40.120 --> 00:56:42.470 برای آن کودک، برخی از ترفندها در اینجا 00:56:42.670 --> 00:56:44.640 ... کمی رژگونه وجود دارد 00:56:44.840 --> 00:56:47.180 آن سینه هایی که خدا بهت داده! 00:56:48.090 --> 00:56:49.680 من هنرمند تحول هستم 00:56:49.930 --> 00:56:54.560 فقط در پنج دقیقه می توانم تبدیل کنم یک صندوقدار سوپرمارکت به بیانسه! 00:57:45.650 --> 00:57:46.830 اوه عزیزم... ببخشید! 00:57:47.360 --> 00:57:49.790 طوفان تونی شروع شده است از قبل نابود کردن... 00:57:50.400 --> 00:57:52.500 و همه چیز را جلو می برد! 00:58:04.500 --> 00:58:06.600 بیا، امشب می بینمت! 00:58:27.610 --> 00:58:28.370 داری چیکار میکنی؟ 00:58:28.610 --> 00:58:30.290 شما نمی توانید متوقف شوید، درست است؟ 00:58:30.530 --> 00:58:32.450 هر پسری که می بینی باید برای تو باشد! 00:58:32.820 --> 00:58:35.290 برای یکی که دوستش دارم باید همه چیز را خراب می کردی 00:58:35.490 --> 00:58:37.500 و هر کاری که ممکن است را انجام دهید تا او را به تختت ببری 00:58:37.700 --> 00:58:39.100 و برای چه؟ 00:58:39.410 --> 00:58:42.100 بخشی از آن طولانی بودن لیست مردانی که در زندگی شما می گذرند 00:58:42.370 --> 00:58:44.130 و فراموش می کنی که زنگ بزنی! 00:58:44.420 --> 00:58:45.130 تو منو ناامید کردی تونی 00:58:45.370 --> 00:58:47.220 هرگز نباید می گفتم که از هارون خوشم اومد 00:58:47.460 --> 00:58:48.180 اما خواهر... 00:58:48.420 --> 00:58:49.300 نه خواهر!! 00:58:49.550 --> 00:58:51.680 یک برادر نخواهد داشت مردی را که دوست دارم دزدید! 00:58:52.090 --> 00:58:53.430 فقط داشتم بازی میکردم... 00:58:53.670 --> 00:58:55.270 منظورم همینه! 00:58:55.640 --> 00:58:59.230 او فقط یک اسباب بازی است که شما می توانید آن را بازی کنید با و بعد فراموش کن 00:58:59.560 --> 00:59:01.280 اما من هارون را خیلی دوست دارم! 00:59:01.520 --> 00:59:02.030 من نمی فهمم 00:59:02.310 --> 00:59:05.360 شما به من گفتید که او واکنش نشان داد وقتی او را بوسید بدجوری! 00:59:05.690 --> 00:59:09.700 فقط میخواستم بدونم آیا چون مردها را دوست دارد 00:59:10.150 --> 00:59:10.660 دیگه هیچی! 00:59:11.190 --> 00:59:12.840 آنقدرها هم آسان نیست! 00:59:13.320 --> 00:59:16.540 برای شما آسان است اما برای من خیلی سخت است! 00:59:17.200 --> 00:59:19.710 فقط میخواستم داشته باشی کمی تامل 00:59:20.120 --> 00:59:21.800 و بفهمم که چقدر هارون را دوست دارم 00:59:22.370 --> 00:59:23.590 من به شما اعتماد کردم 00:59:23.790 --> 00:59:25.380 و من هرگز موفق نمی شوم! 00:59:50.270 --> 00:59:52.700 وای، امروز در اینجا تعداد زیادی گل میخ وجود دارد! 00:59:53.110 --> 00:59:54.450 0h بله، عالی! 00:59:54.690 --> 00:59:55.750 به طور فزاینده! 00:59:56.110 --> 00:59:58.830 مردم اینجا نمی آیند فقط برای اسب سواری... 00:59:59.070 --> 01:00:00.210 برای سوار شدن بر اسب... 01:00:00.450 --> 01:00:02.180 من آنها را به بیش از یک تناسب می دهم اما بدون صندلی! 01:00:02.660 --> 01:00:04.590 تو همیشه خیلی بودی اسب زن کثیف 01:00:04.870 --> 01:00:08.180 اوه بله، ما باید زیبا باشیم و یک عوضی برای معاشقه با یک پسر خوش تیپ 01:00:08.670 --> 01:00:11.470 عوضی درون و عوضی بیرون! 01:00:12.500 --> 01:00:17.390 من می توانم یک لباس مانند تاپ بسازم مدل فرش قرمز! 01:00:19.720 --> 01:00:22.190 فاگوت جرات نکن برای به چالش کشیدن من نه؟ 01:00:22.470 --> 01:00:24.320 ببینیم میتونی... 01:00:37.400 --> 01:00:40.430 چگونه می مانی؟ مرده!! 01:03:19.570 --> 01:03:20.780 سیسی! 01:05:59.230 --> 01:06:00.490 هارون! 01:06:01.690 --> 01:06:02.740 هارون! 01:06:04.650 --> 01:06:05.490 هارون! 01:06:06.230 --> 01:06:07.370 رامن؟ 01:06:08.690 --> 01:06:10.450 رامن تو هستی؟ 01:06:11.610 --> 01:06:13.370 صبح بخیر خانم! من در حال حاضر اینجا هستم 01:06:14.240 --> 01:06:15.250 به زودی... 01:06:15.620 --> 01:06:16.340 بله 01:06:16.370 --> 01:06:19.500 آخرش نخوابیدم و تمام شب رانندگی کردم 01:06:20.750 --> 01:06:22.510 میدونی پسرم کجاست؟ 01:06:27.630 --> 01:06:29.020 فکر میکنم... 01:06:29.260 --> 01:06:31.390 او شب را در انبار ابزار گذراند 01:06:34.890 --> 01:06:36.730 با تشکر بهش اهمیت نده 01:06:37.140 --> 01:06:38.650 میدونی چقدر نادره... 01:06:45.730 --> 01:06:48.200 ببخشید اگه مزاحم شدم بیدارت کنم خانم 01:07:39.410 --> 01:07:41.420 اینجا چیکار میکنی؟ 01:08:20.780 --> 01:08:22.260 از کجا میدونی من کجا زندگی میکنم؟ 01:08:22.450 --> 01:08:23.500 دنبالم کردی یا چی؟ 01:08:23.740 --> 01:08:25.510 فقط میخواستم ببینمت 01:08:26.290 --> 01:08:28.220 تو نمیتونی اینجا باشی بیرون!! 01:08:28.750 --> 01:08:30.050 چه خبر؟ 01:08:30.170 --> 01:08:33.310 آیا می ترسی که آنها بدانند اینکه پسرا دوست داری یا چی؟ 01:08:35.170 --> 01:08:37.430 گفتم برو قبل از اینکه کسی را ببینی! 01:08:37.630 --> 01:08:39.150 من نمی روم! 01:08:39.180 --> 01:08:41.270 مخصوصا الان که میدونم تو توی کمد لعنتی! 01:08:42.260 --> 01:08:44.320 پیرمرد رقت انگیز! 01:08:44.810 --> 01:08:46.290 باید به من پول بدی 01:08:46.480 --> 01:08:48.490 اگر می خواهی دهنم را ببندی! 01:09:44.370 --> 01:09:45.670 تونی 01:09:50.160 --> 01:09:51.010 تونی 01:09:51.120 --> 01:09:53.050 من اینجا هستم در آشپزخانه! 01:09:56.710 --> 01:09:57.640 آدری! 01:09:59.130 --> 01:10:00.310 اینجا چیکار میکنی؟ 01:10:00.680 --> 01:10:01.980 چه خوش آمدید! 01:10:02.260 --> 01:10:03.350 من نمی دانم 01:10:03.590 --> 01:10:04.860 انتظار داشتم حداقل ... 01:10:05.100 --> 01:10:08.200 آدری از دیدنت خوشحالم چند بوسه من نمیدانم... 01:10:08.470 --> 01:10:09.950 سلام حالتون چطوره؟ 01:10:10.310 --> 01:10:11.900 ببخشید من بی ادب هستم 01:10:12.190 --> 01:10:13.280 بشین 01:10:13.810 --> 01:10:14.950 من میرم قهوه درست کنم 01:10:15.150 --> 01:10:16.540 آیا شما یکی را می خواهید؟ 01:10:16.820 --> 01:10:17.950 باشه، ممنون 01:10:33.370 --> 01:10:34.680 با تشکر 01:10:35.380 --> 01:10:37.300 حقیقت این است که من انتظار نداشتم برای دیدن تو 01:10:38.960 --> 01:10:41.020 بعد از آن شب 01:10:41.220 --> 01:10:42.520 من نمیدانم... 01:10:43.260 --> 01:10:44.910 من تو را با دوست پسرت دیدم... 01:10:45.470 --> 01:10:46.770 اون دیگه دوست پسر من نیست 01:10:47.050 --> 01:10:48.480 من از او جدا شدم 01:10:48.970 --> 01:10:50.190 چرا؟ 01:10:50.480 --> 01:10:52.860 فقط سه چهار روز بود... 01:10:53.390 --> 01:10:55.160 شما با هم بودید برای شش ماهه نبودی؟ 01:10:55.440 --> 01:10:57.330 خب تو منو میشناسی! 01:10:57.360 --> 01:10:59.240 میدونی سر ندارم! 01:10:59.530 --> 01:11:01.830 من همیشه به خودم اجازه می دهم با قلب هدایت شود... 01:11:02.030 --> 01:11:03.540 و این بار قلبم ایستاد... 01:11:03.820 --> 01:11:05.620 وقتی دوباره دیدمت شب دیگر 01:11:09.290 --> 01:11:09.920 اما... 01:11:10.160 --> 01:11:11.380 من نمیتونم فریبم بدم! 01:11:11.580 --> 01:11:13.340 فکر می کردم بر آن غلبه کرده ام 01:11:13.580 --> 01:11:15.930 اما در صحبت با شما ... 01:11:16.460 --> 01:11:17.890 صدایت را حس کن... 01:11:18.130 --> 01:11:20.010 و آن آغوش را حس کن... 01:11:21.090 --> 01:11:22.570 خودم را دیدم 01:11:22.970 --> 01:11:24.020 همانطور که مدتها پیش بودم 01:11:24.300 --> 01:11:27.020 و شروع کردم به یادآوری لحظاتی که با هم زندگی کردیم 01:11:27.970 --> 01:11:30.230 و آن موقع بود که دانستم من می خواهم با تو باشم 01:11:31.220 --> 01:11:32.700 همچنین... 01:11:33.350 --> 01:11:35.450 وقتی دوست پسرم را معرفی کردم 01:11:35.730 --> 01:11:37.860 صورتت عوض شد... 01:11:38.150 --> 01:11:41.280 تو چشمات دیدم که می خواستی من برگردم 01:11:41.730 --> 01:11:42.620 آدری... 01:11:42.820 --> 01:11:44.330 منم همین حس رو داشتم اما... 01:11:50.990 --> 01:11:52.210 آدری نه! 01:11:53.450 --> 01:11:55.180 من نمی توانم! 01:11:55.410 --> 01:11:56.420 چرا؟ 01:11:57.170 --> 01:11:59.340 شما که آمدن نداشتید! 01:11:59.540 --> 01:12:00.640 چه خبر؟ 01:12:02.710 --> 01:12:04.810 اوضاع عوض شده... 01:12:05.050 --> 01:12:06.100 من نمیفهمم... 01:12:06.630 --> 01:12:10.400 آن شب باعث شد به این فکر کنم که چقدر مهم است پیدا کردن کسی است که شما را دوست دارد 01:12:10.640 --> 01:12:13.280 و کسی که دیوانه وار دوستش داری بدون اینکه به چیز دیگری فکر کنم اما... 01:12:13.560 --> 01:12:14.900 بگذار دوست بداریم! 01:12:15.310 --> 01:12:16.960 تونی... من اینجا هستم 01:12:17.480 --> 01:12:18.360 با تو 01:12:18.860 --> 01:12:20.120 من برگشتم! 01:12:21.320 --> 01:12:22.710 نمی تواند باشد! 01:12:22.980 --> 01:12:24.380 دیگر نه! 01:12:31.370 --> 01:12:32.960 با پسری آشنا شدم 01:12:34.620 --> 01:12:36.100 هارون 01:12:36.330 --> 01:12:38.090 او پسر سرکارگر است 01:12:43.880 --> 01:12:45.930 من واقعا او را دوست دارم 01:12:47.380 --> 01:12:51.780 و من متوجه شدم که او همان شخص است میخوام کنارم 01:12:52.010 --> 01:12:52.860 همیشه! 01:12:53.600 --> 01:12:56.490 نه... شما نمی توانید این کار را دوباره انجام دهید! 01:12:56.890 --> 01:13:00.070 نمیتونم برگردم به مثل یک سال پیش 01:13:01.190 --> 01:13:04.780 تو نمیدونی ولی من بودم در حال انجام یک کار دیوانه کننده! 01:13:12.240 --> 01:13:14.250 با من چه کار داری؟ 01:13:15.620 --> 01:13:17.420 شب دیگر چشمان تو... 01:13:17.620 --> 01:13:18.970 دهانت، دستانت... 01:13:19.250 --> 01:13:23.800 تو به من نشانه هایی دادی که می خواستی تا فرصتی دیگر به ما بدهد! 01:13:26.340 --> 01:13:29.030 من نمی توانم دوباره اشتباه کنم! 01:13:29.470 --> 01:13:31.060 با من قاطی می کنی؟ 01:13:32.260 --> 01:13:33.610 تونی به من بگو! 01:13:35.770 --> 01:13:38.150 آیا من یک اسباب بازی هستم که می خواهید آن را بشکنید؟ 01:13:40.270 --> 01:13:41.280 خب پس! 01:13:41.560 --> 01:13:43.120 تو قبلاً مرا شکستی! 01:16:05.750 --> 01:16:07.010 رامن 01:16:07.540 --> 01:16:08.940 من امروز صبح پسرت را ندیده ام 01:16:09.590 --> 01:16:10.640 آیا می دانید او کجاست؟ 01:16:11.550 --> 01:16:13.190 نمیدونم قدم بزن... 01:16:14.010 --> 01:16:16.640 اگه اونو دیدی میتونی میگم دنبالش میگردم؟ 01:16:17.390 --> 01:16:18.860 نگران نباش خانم 01:16:19.050 --> 01:16:19.900 با تشکر 01:16:39.570 --> 01:16:41.300 رامن، پسرت کجاست؟ 01:16:42.490 --> 01:16:43.380 او را برای چه می خواهید؟ 01:16:43.660 --> 01:16:45.010 من باید با او صحبت کنم 01:16:46.620 --> 01:16:48.590 او پایین خواهد آمد در آنجا به اسب ها غذا می دهند 01:16:50.170 --> 01:16:51.010 باشه 01:17:05.810 --> 01:17:07.070 هارون! 01:17:08.060 --> 01:17:09.360 هارون! 01:17:11.980 --> 01:17:12.950 هارون! 01:17:15.440 --> 01:17:16.500 هارون! 01:17:31.330 --> 01:17:32.760 هارون! 01:17:44.100 --> 01:17:45.440 هارون! 01:18:28.060 --> 01:18:29.320 هارون! 01:18:42.860 --> 01:18:44.040 هارون! 01:18:49.830 --> 01:18:51.130 هارون! 01:19:05.800 --> 01:19:07.200 هی هارون رو دیدی؟ 01:19:09.020 --> 01:19:10.030 خیر 01:19:10.850 --> 01:19:12.190 از رامن پرسیدم 01:19:12.440 --> 01:19:14.280 و او به من گفت که او پایین است غذا دادن به اسب ها 01:19:14.520 --> 01:19:16.110 اما او آنجا نبود 01:19:17.820 --> 01:19:20.330 من هم از رامن می پرسیدم و او نتوانست به من بگوید 01:19:20.530 --> 01:19:21.950 فکر کنم نمیدونه... 01:19:23.030 --> 01:19:24.250 این عجیب است! 01:19:28.990 --> 01:19:30.750 بنابراین او کنترل می شود 01:19:33.580 --> 01:19:35.090 بیچاره هارون 01:19:36.040 --> 01:19:38.090 او فقط می تواند از خودش لذت ببرد وقتی پدرش اینجا نیست 01:19:40.090 --> 01:19:43.110 دیدم لذت بردی هر دو امشب! 01:19:44.510 --> 01:19:46.240 تونی امروز کجا خوابیدی؟ 01:19:46.470 --> 01:19:48.030 تختت مرتب نیست... 01:19:49.010 --> 01:19:50.980 دیدمت] 01:19:51.970 --> 01:19:53.570 ببین خواهر 01:19:54.060 --> 01:19:56.360 من هیچ کاری نکرده ام که هارون نمی خواست! 01:19:57.980 --> 01:19:59.780 باید خوشحال باشی 01:20:00.190 --> 01:20:03.540 بالاخره پیدا کردم کسی که واقعا بهش اهمیت میدم 01:20:04.450 --> 01:20:07.710 خیلی وقته دنبالش و او اینجا در کنار من بود 01:20:08.410 --> 01:20:10.340 من عاشق اما! 01:20:11.120 --> 01:20:13.050 دیشب فوق العاده بود! 01:20:15.080 --> 01:20:16.300 سونی! 01:20:16.710 --> 01:20:18.440 من نمی خواهم به شما صدمه بزنم 01:20:19.210 --> 01:20:21.560 میدونم دوستش داری... 01:20:23.760 --> 01:20:26.860 اما من می توانم به شما اطمینان دهم که هارون برای من هم همین احساس را دارد 01:22:12.620 --> 01:22:13.750 تونی! 01:22:14.280 --> 01:22:17.310 تونی، من تازه بیل رامون را پیدا کردم آغشته به خون! 01:22:18.160 --> 01:22:19.560 و هارون اینجا نیست! 01:22:30.220 --> 01:22:31.140 پلیس؟ 01:23:05.670 --> 01:23:08.440 نمونه خون جمع آوری کرده ایم از بیل 01:23:08.710 --> 01:23:12.430 ما آن را تجزیه و تحلیل و تعیین می کنیم اگر حیوان یا نوع دیگری باشند 01:23:14.720 --> 01:23:16.940 تو رامن هستی؟ سرکارگر؟ 01:23:17.140 --> 01:23:17.900 بله 01:23:18.140 --> 01:23:20.030 می گویند غیرعادی است که پسرت اینجا نیست... 01:23:20.430 --> 01:23:22.320 نمی دانم کجاست... 01:23:22.520 --> 01:23:23.650 او هرگز به تنهایی به شهر نمی رود 01:23:24.150 --> 01:23:27.000 خب باید 48 ساعت باشه برای اعلام مفقود شدن او 01:23:27.270 --> 01:23:29.660 با این حال، اگر نتیجه تجزیه و تحلیل چیز مشکوکی نشون بده... 01:23:29.940 --> 01:23:33.750 ما حکم بازرسی می آوریم یا اگر لازم است اینجا در مزرعه حفاری کنید! 01:23:34.110 --> 01:23:36.250 شما ما را همراهی خواهید کرد به کلانتری! 01:23:36.530 --> 01:23:39.550 بنابراین ما می توانیم یک تحقیق باز کنیم! 01:23:43.080 --> 01:23:44.730 من با لندرور می روم 01:24:13.820 --> 01:24:16.510 در حال حاضر همه مظنون هستند 01:24:16.700 --> 01:24:18.210 پس به مزرعه برگرد 01:24:18.660 --> 01:24:20.540 و اخبار ما را دریافت خواهید کرد 01:24:56.860 --> 01:24:58.040 من خیلی خسته ام 01:24:58.280 --> 01:25:00.130 من مدتی است که بیدار شده ام 01:25:04.830 --> 01:25:07.300 من می روم به اسب ها غذا بدهم 01:25:59.380 --> 01:26:00.730 اما! 01:26:00.930 --> 01:26:02.850 زنگ بزن پلیس!! 01:26:13.730 --> 01:26:15.460 پسرت! 01:26:16.190 --> 01:26:17.700 پسر خودت!! 01:26:19.240 --> 01:26:20.800 تو بودی! 01:26:21.030 --> 01:26:22.510 من پیراهنت را پیدا کردم! 01:26:22.740 --> 01:26:24.220 و آغشته به خون! 01:26:25.030 --> 01:26:26.840 بایست! 01:26:28.960 --> 01:26:30.880 بلند شو گفتم!! 01:26:31.750 --> 01:26:36.350 و بدتر از آن این است که خودت را کشتی پسر چون سعی می کرد شاد باشد! 01:26:36.590 --> 01:26:38.560 پسرت عاشق من بود! 01:26:38.800 --> 01:26:39.850 و من هم او را دوست داشتم! 01:26:40.130 --> 01:26:42.990 و بله، ما به رختخواب رفتیم دیشب با هم! 01:26:43.260 --> 01:26:44.480 خفه شو خفه شو!! 01:26:44.680 --> 01:26:45.560 چه خبر؟ 01:26:45.760 --> 01:26:47.690 قبولش سخته نه؟ 01:26:47.930 --> 01:26:49.070 من تو را می شناسم... 01:26:49.180 --> 01:26:51.870 و میدونم که هیچوقت دوست نداشتی روش زندگی من! 01:26:53.810 --> 01:26:56.920 خدا می داند که من ترجیح می دهم یک پسر مرده در برابر یک خرخر! 01:26:57.150 --> 01:26:58.080 خرخر؟ 01:26:58.280 --> 01:27:02.210 من و تو می دانیم که شب هایی هست وقتی برای پسرها به جنگل می روید... 01:27:02.450 --> 01:27:04.090 برای همین همسرت تو را ترک کرد! 01:27:04.370 --> 01:27:06.710 وقتی متوجه شد که او با یک هیولا ازدواج کرده بود! 01:27:06.950 --> 01:27:08.380 نه! نه ! 01:29:21.710 --> 01:29:23.310 آه، شما اینجا هستید! 01:29:23.550 --> 01:29:25.280 من خیلی کار دارم! 01:29:26.340 --> 01:29:30.410 اگر قصد دارید چیزی را توضیح دهید بهتر از هر چیزی که نمی خواهم بشنوم! 01:29:38.520 --> 01:29:39.700 گوش کن پسرم... 01:29:39.850 --> 01:29:41.910 تو خیلی چیزا اشتباه کردم... 01:29:42.190 --> 01:29:45.790 اما من تو را دارم و مراقبت از تو همین است بهترین اتفاقی که در این زندگی برای من افتاد 01:29:46.030 --> 01:29:49.500 دوستت دارم و هرچی که هستی آیا من همیشه دوستت خواهم داشت! 01:29:50.660 --> 01:29:52.000 تو مردی 01:29:52.280 --> 01:29:55.670 پس اگر می خواهید زندگی خود را بگذرانید طوری که من هرگز و هرگز نگفتم! 01:29:55.950 --> 01:29:57.460 می فهمم و اجازه می دهم 01:29:57.660 --> 01:29:59.930 با تاسف فراوان باید اینجا را ترک کند 01:30:00.170 --> 01:30:00.800 دور 01:30:01.040 --> 01:30:02.440 دور]! 01:30:08.880 --> 01:30:10.730 و تونی، فراموشش کن! 01:30:10.970 --> 01:30:13.060 او مجبور نیست چیزی بداند 01:30:13.470 --> 01:30:15.980 اما خیلی جوان است و او را نمی توان تنها گذاشت 01:30:16.220 --> 01:30:18.190 پس حالا تو برو! 01:30:18.430 --> 01:30:20.650 برو و به پشت سر نگاه نکن! 01:30:21.400 --> 01:30:23.240 من از همه چیز مراقبت خواهم کرد! 01:30:28.860 --> 01:30:30.370 گفتم برو! 01:30:30.700 --> 01:30:31.250 برو از اینجا! 01:30:31.530 --> 01:30:32.930 برو از اینجا! 01:30:33.280 --> 01:30:35.170 برو از اینجا! 01:31:00.520 --> 01:31:02.530 صبح بخیر، خواب آلود! 01:31:10.990 --> 01:31:13.540 زمان بازگشت به دنیای واقعی فرا رسیده است!